SSブログ
四国旅行記 ブログトップ
前の30件 | -

どこかにマイルの旅 4日目 [四国旅行記]

4日目。
3泊4日の旅行だったので、4日目は帰宅するのみ。

今回3泊したのは「ホテルサンルート徳島」、部屋は「イーストタワーツイン」。
イーストタワーは2016年8月オープンの新館。
部屋もキレイだし、窓からは徳島駅前が一望。

それよりも、徳島駅前で天然温泉「眉山の湯」の大浴場!
ちょっと塩分のある薄茶色の温泉。
最上階に行けばタオルも貸してもらえる(部屋から持参しなくてよい)

3泊毎日、夜と朝風呂で合計6回も堪能。
ロイネットホテルと迷ったんだけどサンルートにしてよかった。

ちなみに最終日はこんな感じ。
徳島駅10:15→徳島空港10:45→徳島空港11:45→羽田空港13:00→新宿駅14:00
→ねぎしで昼食→東急ハンズで買い物→バスタ新宿16:25→19:10バス停→19:30自宅

写真1:ホテルサンルート徳島
写真2:部屋からの眺め、徳島駅が目の前
写真3:ホテル裏にある、天然温泉「眉山の湯」の源泉
写真5:イーストタワーツインのベッド(ホテルHPから借用)
写真4:イーストタワーツイン(ホテルHPから借用)
写真6:温泉大浴場(ホテルHPから借用)

#iPhone7 で撮影

DPP37406.JPG


DPP37407.JPG


DPP37408.JPG


DPP37541.JPG


DPP37542.JPG


DPP37544.JPG



nice!(5)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

どこかにマイルの旅 3日目 その3 [四国旅行記]

3日目その3。

穴吹から1時間以上かけて徳島駅に戻ってきたのは19:30。
ホテル近くで軽くラーメンと思って食べログ検索して行ったお店「堂の浦」。

「鯛の塩ラーメン」「雲丹潰しラーメン」の2種を食べる。
これもうまかった~
残ったスープに雑穀ごはんを入れて食べるのもうまし。

ここも当たりでしたな。

#iPhone7 で撮影

DPP37403.JPG


DPP37405.JPG


DPP37404.JPG

nice!(9)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

どこかにマイルの旅 3日目 その2 [四国旅行記]

3日目その2。

板東俘虜収容所を見たあとは、汽車で内陸部へ。
向かうは美馬市、穴吹駅。
佐古駅での乗り換え時間が1分なので、急いで乗り換えようと思ったら・・・
隣のホームで待ってました(笑)

そのまま徳島線(よしの川ブルーライン)で穴吹駅まで1時間。
穴吹駅からはタクシーで10分くらい。
途中で、沈下橋(四国名物と思ってる)を通ったので写真を1枚。

で、到着したのは「うだつの町並み」。
「うだつ」とは隣家との境界に取り付けられた土造りの防火壁のことだそう
「うだつがあがる」は富の象徴であり、「うだつがあがらない」はその逆。

うだつを見たり、和傘工房をみたりのぷらぷら散歩。

#EOS 6D + EF24-70mm F4L IS USM / iPhone7 で撮影

DPP37191.JPG


DPP37192.JPG


DPP37193.JPG


DPP37194.JPG


DPP37195.JPG


DPP37196.JPG


DPP37197.JPG


DPP37198.JPG

nice!(6)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

どこかにマイルの旅 3日目 その1 [四国旅行記]

3日目その1。

3日目は妻の「板東俘虜収容所がみたい」との希望で徳島駅から4駅の坂東へ。
実はここ、四国八十八箇所霊場の1番霊仙寺があるところ。
ついでに霊仙寺も参拝。駅にお遍路さんが何人か。

霊仙寺から徒歩10分くらいで、「めがね橋」と「ドイツ橋」。
俘虜収容所の近くにドイツ人俘虜が作った橋が残ってる。

さらに徒歩10分くらいで「ドイツ館」。
「板東俘虜収容所」の展示がいろいろあって興味深い。
日本で一番はじめにベートーベンの「第九」が歌われた場所はここ。

さらに徒歩5分で「板東俘虜収容所跡」。
慰霊碑や当時の給水所や宿舎跡が残ってる。

「板東俘虜収容所」の話、どこかで映画かドラマで見た記憶があるんだけど思い出せない。
「バルトの楽園」は見てないとおもうんだけどなぁ・・・
#EOS 6D + EF24-70mm F4L IS USM / iPhone7 で撮影

DPP37049.JPG


DPP37040.JPG


DPP37041.JPG


DPP37042.JPG


DPP37043.JPG


DPP37044.JPG


DPP37045.JPG


DPP37046.JPG


DPP37047.JPG


DPP37048.JPG


nice!(6)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

どこかにマイルの旅 2日目 その3 [四国旅行記]

2日目その3。
徳島駅まで帰ってから夕食。

「阿波尾鶏(あわおどり)」という地鶏が食べたかったので焼き鳥屋を探す。
ホテルからほど近いところにあった「鳥ぼん」という焼き鳥店へ。

「阿波尾鶏」の焼き鳥、唐揚げ、サラダ、いろいろ食べたけどどれもうまし。
たらふく食べて飲んでも1人3000円でお釣りがくる安さ。
ここはよかった。

#iPhone7 で撮影

DPP37021.JPG


DPP37022.JPG


DPP37023.JPG


DPP37024.JPG


DPP37025.JPG


DPP37026.JPG


DPP37027.JPG


DPP37028.JPG



nice!(7)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

どこかにマイルの旅 2日目 その2 [四国旅行記]

大塚国際美術館その2。

写真1:ルーベンス「キリスト昇架」(フランダースの犬最終回でネロが見た絵画)
写真2:モネ「睡蓮」
写真3:ドラクロワ「民衆を導く自由の女神」
写真4:スーラ「グランド・ジャット島の日曜日の午後」
写真5:ミレー「落穂拾い」
写真6:ゴッホ「幻のひまわり」
写真7:ゴッホ「ひまわり」
写真8:ムンク「叫び」
写真9:ピカソ「ゲルニカ」
写真10:ベリーニ「総督レオナルド・ロレダンの肖像」 (カリオストロの城で不二子が・・・)
写真11:ジョット「スクロヴェーニ礼拝堂壁画」

#EOS 6D + EF24-70mm F4L IS USM / iPhone7 で撮影

DPP37008.JPG


DPP37009.JPG


DPP37010.JPG


DPP37011.JPG


DPP37012.JPG


DPP37013.JPG


DPP37014.JPG


DPP37016.JPG


DPP37017.JPG


DPP37018.JPG


DPP37019.JPG

nice!(5)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

どこかにマイルの旅 2日目 その1 [四国旅行記]

2日目。
ホテル目の前のバスターミナルから鳴門方面へ。

向かうは「大塚国際美術館」。
オロナミンC、ポカリスエット、ファイブミニ、エネルゲン、マッチ、ベリーマッチ、ソイジョイ、カロリーメイト、ボンカレー・・・ の大塚で鳴門が創業の地とのこと。

陶板(大塚関連会社)で名画を再現していて、撮影自由&触れるのがびっくり。
美術音痴の自分でも知ってる名画が数多く展示されてて素晴らしい。

写真1:大塚国際美術館
写真2:フェルメール「真珠の耳飾りの少女」
写真3:ミケランジェロ「システィーナ礼拝堂天井画」
写真4:ボッティチェッリ「ヴィーナスの誕生」
写真5:レオナルド・ダ・ヴィンチ「最後の晩餐」
写真6:レオナルド・ダ・ヴィンチ「モナ・リザ」

#EOS 6D + EF24-70mm F4L IS USM / iPhone7 で撮影

DPP37001.JPG


DPP37002.JPG


DPP37003.JPG


DPP37005.JPG


DPP37006.JPG


DPP37007.JPG


nice!(7)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

どこかにマイルの旅 1日目 その2 [四国旅行記]

1日目。
ホテルにチェックインしたのが17:30くらい。

まだ時間があるので、徳島公園でバラを見物。
夕食は徳島ラーメンと決めていたのだが、目当ての・・・

 「いのたに」は昼しか営業していない!!

仕方ないので「東大」に行って徳島ラーメン。

その後は「眉山」でロープウェイにのって夜景鑑賞。

#EOS 6D + EF24-70mm F4L IS USM / iPhone7 で撮影

DPP36940.JPG


DPP36941.JPG


DPP36946.JPG


DPP36942.JPG


DPP36943.JPG


DPP36947.JPG

nice!(7)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

どこかにマイルの旅 1日目 その1 [四国旅行記]

以前申し込んだ「どこかにマイル」。
6000マイルでどこかへの往復航空券と交換できる。
「札幌」「那覇」「鹿児島」「徳島」の4ヶ所からJALが選んだ行き先は・・・

「徳島」でした。

初日は松本から高速バスでバスタ新宿、JRと京急で羽田空港へ。
展望台でちょっと飛行機を見学したあと、JGCの専用カウンターでチェックイン。
そのまま専用の手荷物検査場を通過してサクララウンジへ。

羽田から飛んだB767は「徳島阿波おどり空港」へ定時到着。
空港からバスで徳島駅へ行き、駅目の前の「サンルートホテル」にチェックイン。

#EOS 6D + EF24-70mm F4L IS USM / iPhone7 で撮影

DPP36864.JPG


DPP36865.JPG


DPP36866.JPG


DPP36856.JPG


DPP36857.JPG


DPP36858.JPG


DPP36859.JPG


nice!(5)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その14 「谷川米穀店」 [四国旅行記]

最終日、最後のうどんは「谷川米穀店」に決めました。

祝日だけど営業しているので、山越から車で30分以上かけて山奥へ。
もう少し行くと徳島県という場所にあります。

11時開店予定ですが、10時到着で10名程度の行列が。
1時間待つかなぁと思っていたら、10:20くらいに開店となりました。

うどんは「熱いか冷」「大か小」「卵ありなし」を選択して注文すると、釜あげをドンブリにいれてそのまま渡されます。
うどん小が120円、卵が30円と破格の安さ!

熱い小と卵を注文して受け取り、テーブルに置いてある醤油と青トウガラシをちょっと入れて食べます。

麺は細めでコシはそれほどではないが、もちもち感(弾力)が凄い!
醤油を入れただけのうどんがコレほど旨いとは・・・

おかわりしちゃいました(笑)

ということで、1日目1軒、2日目5軒、3日目5軒、最終日3軒と、合計12軒(のべ14)巡りました~

#DMC-FT1 で撮影

DPP_1334.JPG
熱い小+卵


DPP_1335.JPG
まぜまぜ


DPP_1336.JPG
熱い小


DPP_1337.JPG
まぜまぜ

nice!(5)  コメント(3)  トラックバック(0) 
共通テーマ:スポーツ

讃岐うどんな旅 その13 「再び山越へ」 [四国旅行記]

最終日はやはり山越。
祝日だから混んでいるかなぁと思っていたら、5分くらいの行列。

もちろん「かまたま」で、うまし!

で、一人で食べていたら、なんだかよく見たことのある人が・・・
仕事仲間にばったり出くわしました。
なんで「山越」で長野県の人と会うかなぁ(笑)

#DMC-FT1 で撮影

DPP_1329.JPG
かき混ぜ完了~


DPP_1328.JPG
今回はちくわ天


DPP_1327.JPG
かまたま用だし


nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その12 「うどんバカ一代で釜バター」 [四国旅行記]

最終日でございます。
祝日なので、開いている店が少ない・・・

年中無休で朝6時から営業の、「うどんバカ一代」さんは美味しくて便利で非常にありがたい。

二ヶ月ぶりの「釜バター」でした。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_1324.JPG
超カルボナーラ


nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その11 「山田家さん再び」 [四国旅行記]

夜は再び山田家さんへ。
夜も営業しているので便利〜

今日は、昨日が釜ぶっかけだったので、ざるぶっかけを定食で。

旨し!

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0389.JPG
ざるぶっかけ定食


DPP_0390.JPG
薬味全部投入


DPP_0394.JPG
座敷が見事


nice!(4)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その10 「竹清」 [四国旅行記]

がもうの後、80番国分寺に参拝して高松へ戻りました。
駐車場に車を止めると、11:00開店の竹清にちょうどいい時間。すでに数人が食べ始めてました。
竹清は旦那がうどんを作り、奥さんが天ぷらをあげる夫婦店。
しかも、玉子、げそ、竹輪はその場で揚げてもらえます。

かけ小と天ぷら2種(玉子、げそ)で320円。何倍食べても安心なやすさ。
これでうまい! のだから参った。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0311.JPG
かけ小+天ぷら2種


DPP_0313.JPG
釜あげたてで旨し!


DPP_0314.JPG
自分で湯がき、ダシをかける


DPP_0308.JPG
名店でした

nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その9 「がもううどん」 [四国旅行記]

山越の後は、がもうへ。
かけうどん小とちくわ天で210円。すばらしい!

だしがちょっと塩辛い系で、薄味に慣れてたので新鮮でした。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0296.JPG
ちくわ天がうまい!


DPP_0295.JPG
自分でだしをかけます


DPP_0293.JPG
田園の中にありますよ〜


nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その8 「山越」 [四国旅行記]

かまたまの聖地、山越です。
9:00から営業ですが、8:30に訪れても30人くらいの行列。
すでに営業開始してたので、15分くらいで食べられました。

かまたま小と鶏天で300円と有名店でも格安。
これはうまい! 行列の理由がわかる。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0290.JPG
かまたまと鶏天


DPP_0288.JPG
メニュー


DPP_0286.JPG
朝から行列


nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その7 「さか枝」 [四国旅行記]

3日目。 最初は朝6:00から営業の「さか枝」へ。
駐車場に車を止めてお店に入ると、たくさんの通勤前の人々が朝うどん中。

朝なのでさっぱりと、かけうどん小とおあげにしました。
朝からうどんはあり!

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0284.JPG
きつねうどん


DPP_0285.JPG
県庁近くで〜す

nice!(0)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その6 「うどん本陣 山田家本店」 [四国旅行記]

本日最後のうどんは、水曜どうでしょうでおなじみ、「うどん本陣 山田家本店」でございます。
八栗寺参道にあり、広い駐車場に車を止めると、店は明治に建てられた重要文化財。
庭も綺麗で接待とか特別な食事にうどんが選べそう。

どうでしょうでは、「ざるぶっかけ」でしたが、夜だったので温かい「釜ぶっかけ」に。
量も多くて味も絶品。

明日もう1回こようかな(笑)

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0095.JPG
釜ぶっかけは、釜揚げうどんの熱をぶっかけで食べる


DPP_0096.JPG
たまご、薬味すべて投入


DPP_0097.JPG
釜ぶっかけは登録商標、建物は重要文化財


DPP_0098.JPG
入り口、風情があるなぁ


DPP_0099.JPG
キレーイ


nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その5 「山下うどん(善通寺市)」 [四国旅行記]

温泉の後はうどん巡りを再開。
夜まで営業している店を探して、山下うどんへ。
ぶっかけうどんが安くて絶品。衝撃的なコシの強さでした。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0092.JPG
衝撃的なコシの強さ、ぶっかけ小(冷)


DPP_0091.JPG
夜も営業しているので便利

nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その4 「池上製麺所」 [四国旅行記]

3件目。10:00開店で10:00に駐車場に入りましたがすでに行列。
注文できるまで30分。それほど待たずに食べられました。

釜あげの行列に並び、アナゴの天ぷらを追加。
釜あげ小150円+アナゴ天ぷら100円で合計250円と激安!
そしてうどんが旨い!!

ルミばあちゃんも健在で厨房でお手伝いしてました。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0010.JPG
釜あげうどん小にだし醤油


DPP_0009.JPG
アナゴの天ぷらをトッピング


DPP_0008.JPG
手打ち


DPP_0007.JPG
メニュー


DPP_0006.JPG
おみやげも



nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その3 「手打十段 うどんバカ一代」 [四国旅行記]

本日2件目。朝からうどん三昧。
朝9:00の到着で駐車場はほぼ満杯。店の外まで数人の行列。
お遍路の時にも訪れました。前回が釜バターとかけだったので、今回は釜玉。
釜玉小+ちくわ天ぷらで440円とお安め。

やはりこの店はうまい!

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0003.JPG
今回の旅初めての釜玉


DPP_0004.JPG
かき混ぜる前


DPP_0005.JPG
駐車場もあるから便利


nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その2 「うどん 雅や」 [四国旅行記]

宿泊したホテルの目の前にあったうどん店。
朝から営業してるので行ってみた。

かけうどん小とイイダコの天ぷらで300円と安い。
うどんは柔らかめだが、だしがうまいし、なにより写真のイイダコの天ぷらが旨し!

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0001.JPG
かけ小+イイダコの天ぷら


DPP_0002.JPG
のせてみた。イイダコの天ぷらがカワイイ


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

讃岐うどんな旅 その1 「飯野屋で肉うどん」 [四国旅行記]

本日のうどんは1件のみ。丸亀の「飯野屋」です。
肉うどん大、550円。
 
・・・うまし!!

だしも全部飲み干してしまいました。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0092.JPG
肉うどんはつゆとダシのハーモニー


DPP_0093.JPG
完食


DPP_0090.JPG
飯野屋は丸亀にありますよ



nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

四国で食べたうまい物動画 その1 [四国旅行記]

四国で食べた、徳島ラーメンととんかつパフェ。
とんかつパフェが「うまい」のかはおいておいて。

動画はその1。その2では鍋焼きラーメンとか讃岐うどんの予定。
おまけで、四国移動途中に食べた、とんてきも。

#DMC-FT1 で撮影


徳島ラーメンは、3店舗制覇



とんかつパフェは、松山です



おまけのとんてき



ニコニコ動画でもどうぞ



愛媛県にはこんなモノが



鈴鹿は三重県


nice!(2)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

太龍寺ロープウェイと八栗ケーブル [四国旅行記]

太龍寺ロープウェイに乗って、二十一番太龍寺へ、八栗ケーブルに乗って、八十五番八栗寺に参拝してきました。
八栗ケーブルの動画は、水曜どうでしょうでおなじみ「あの音楽」もフル収録(笑)

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0172.JPG
絶景が動画で



太龍寺ロープウェイ、YouTubeはHD



八栗ケーブル、YouTubeはHD



太龍寺ロープウェイ、ニコニコ動画



八栗ケーブル、ニコニコ動画


nice!(3)  コメント(3)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

四国八十八箇所お遍路の旅 -番外編2 太龍寺ロープウェイ- [四国旅行記]

番外編2、太龍寺ロープウェイです。
1992年に開通した、太龍寺と那賀町を結ぶ、全長2,775メートルで西日本で最長、山・川越えを行う珍しいロープウェイです。

本来は、太龍寺山の反対側にある、黒河から登るルートが正当な遍路道ですが、大半の人はロープウェイを利用します。自分もロープウェイでした(笑)

ロープウェイは距離も長く、展望も最高! 登る途中に見えてくる、ニホンオオカミの像、弘法大師像も見てね。
参拝の帰りは太龍寺駅で、お茶の接待もあり、体を休めてロープウェイを待ちましょう。
で、帰りのロープウェイでは、ニホンオオカミを見つつ、下に見える那賀町と那賀川の眺めで太龍寺参拝を終了としましょう。

帰りに池で鯉を見るのも忘れずに。

#DMC-FT1 / EOS 40D + EF17-40mm F4L USM で撮影

DPP_0175.JPG
ロープウェイは結構大きい


DPP_0173.JPG
鷲の里駅入り口、左には池が


DPP_0174.JPG
改札


DPP_0189.JPG
往復2400えん


DPP_0170.JPG
下が見える~


DPP_0187.JPG
太龍寺駅


DPP_0171.JPG
ニホンオオカミ


DPP_0172.JPG
絶景!


DPP_0188.JPG
最後は鯉見物


nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

四国八十八箇所お遍路の旅 -番外編1 中華そば いのたに- [四国旅行記]

実は・・・
11番藤井寺の後、12番焼山寺の前に徳島市内に戻ってます。
(初日は12番で終了したほうが都合が良かった)

で、中華そば「いのたに」へ。「ロケみつ」でも美味しそうに見えた徳島ラーメン発祥の店。
すき焼きっぽい豚骨醤油のスープに細麺と生卵。
うまし! でした。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0106.JPG
徳島ラーメン


DPP_0100.JPG
ライスも頼んじゃった(笑)


DPP_0099.JPG
店内は広いですよ~


DPP_0107.JPG
サインありました~


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

四国旅行記 -徳島ラーメン- [四国旅行記]

寺紹介をする時間と気力がない・・・
ので徳島ラーメン。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0104.JPG
東大


DPP_0106.JPG
いのたに


DPP_0122.JPG
広東

nice!(4)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:グルメ・料理

四国旅行記 -うどん- [四国旅行記]

寺紹介をする時間と気力がない・・・
のでうどん。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0077.JPG
いろりや、かまたま


DPP_0078.JPG
いろりや、肉しょうゆ(ひやし)


DPP_0072.JPG
観音寺市、「あさの」


DPP_0073.JPG
うどんバカ一代


DPP_0074.JPG
うどんバカ一代


DPP_0075.JPG
うどんバカ一代


DPP_0076.JPG
宮武のひやあつ

nice!(3)  コメント(4)  トラックバック(0) 
共通テーマ:グルメ・料理

四国旅行記 -お疲れ様でした- [四国旅行記]

お疲れ様でした!
これで人生が変わるとは思いませんが、何かを変えるためのきっかけにはなったかな。
弘法大師空海さんには、よい人生経験をさせて頂きました。

再来週は高野山に行くつもりです。

#DMC-FT1 で撮影

DPP_0068.JPG
遍路用品一式+ジゴちゃん


DPP_0069.JPG
御朱印帳、1番霊山寺


DPP_0070.JPG
88番大窪寺と志度寺でいただいた接待

nice!(2)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行
前の30件 | - 四国旅行記 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。